A história original de La Belle et la Bête "A bela e a Fera"

Muita gente está animada para o lançamento do filme live-action da Disney “A Bela e a Fera”, que chegara aos cinemas no próximo mês, mas infelizmente poucos conhecem a historia original e seu escritor(a)

Pensando nisso o post desse mês sera dedicado [a minha criança interior dos anos 90] a esse conto antigo e misterioso que é La Belle et la Bête.

Para começar A Bela e a Fera ou A Bela e o Monstro (La Belle et la Bête) é um tradicional conto de fadas francês originalmente escrito por Gabrielle-Suzanne Barbot, Dama de Villeneuve, em 1740. Porem a versão que nós conhecemos hoje, mais popular, foi escrita ou reescrita por  Jeanne-Marie LePrince de Beaumont tornando-se conhecida por volta de 1756, quando a então autora resumiu e modificou a obra original de Villeneuve.

A historia em si foi adaptada, filmada e encenada inúmeras vezes apresentando diversas versões diferentes do original em diferentes culturas e momentos sociais que a tornaram-na extremamente difícil de datar com precisão. A credito que é isso que a canção quer dizer com a "Tale as old as time"

abaixo estarei disponibilizando o texto original de Jeanne Marie Leprince de Beaumont...